diff --git a/docs/tasks/T-004.md b/docs/tasks/T-004.md
index a3c4a08..843932c 100644
--- a/docs/tasks/T-004.md
+++ b/docs/tasks/T-004.md
@@ -3,7 +3,7 @@ id: T-004
 title: 设计 Sense 与 Bell 交互原型
 phase: 0
 deps: [T-002]
-status: DOING
+status: DONE
 created: 2026-08-03
 issue: 6
 context_ref: 32b9859a405a4d64c03b6d3ae765340bc37fdfa0
@@ -82,6 +82,12 @@ Sense 与 Bell 尚无可供产品确认的页面结构。生产 UI 开工前，
 
 ## 执行记录
 
+### 2026-08-04 人工验收通过与任务完成
+
+- 项目负责人确认 Sense 与 Bell 原型均可接受，人工验收门禁通过；确认范围包括最终页面信息架构、控件集合、主要工作流，以及 Bell 最新的“升级策略 / 值班与排班 / 联系人和通道”分对象设计。
+- 两份原型的任务相关自动化验证已在前述执行记录中完成：HTML/脚本静态检查、桌面与窄屏浏览器交互、无横向溢出、运行时无异常、`git diff --check` 与 `./init.ps1` 均通过。
+- T-004 状态更新为 `DONE`。本次确认冻结原型阶段的产品方向；后续生产实现、API/schema 契约和高级排班能力仍须另立任务，不由本任务隐含扩展。
+
 ### 2026-08-04 联系人、排班与升级策略产品裁决
 
 - 采纳“一次设计到位”的方向，并将“同源”修正为“共享主数据、分对象建模”：Contact/Team 管身份和已验证通道，OnCallSchedule/Version/Exception 管时区、轮换和替班，EscalationStep 使用人员/组/排班类型化目标；DeliveryAttempt 固化实际收件人、通道与排班版本快照。