Add page-tree decision and Wagtail M2M implementation note

- 04-architecture 3.1: add ProjectIndexPage; authoritative page tree
  (project pages live under /projects/, never under scenario pages);
  ScenarioPage renders projects via query; filtering lives in
  ProjectIndexPage.get_context(), no separate Django view; Page M2M
  fields must use modelcluster ParentalManyToManyField
- 06-tasks: sync T-102 row/detail and T-204 quick-table accordingly
- routes: point project list page back to the 3.1 tree
- progress.md: append maintenance record

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

docs/04-architecture.md

@@ -61,12 +61,32 @@ SQLite db.sqlite3
 | `HomePage` | Page | 首页，展示场景入口、推荐骨架、最新文章。 |
 | `ScenarioIndexPage` | Page | 场景总览页。 |
 | `ScenarioPage` | Page | 单个场景页，如 SaaS、管理后台、API 服务。 |
+| `ProjectIndexPage` | Page | 项目列表页（`/projects/`），承载筛选与分页。 |
 | `SkeletonProjectPage` | Page | 骨架项目详情页。 |
 | `ArticleIndexPage` | Page | 文章列表。 |
 | `ArticlePage` | Page | 评测、对比、避坑指南等内容文章。 |
 
 模型归属：`HomePage` 在 `home` app（`wagtail start` 生成，沿用不改名）；其余 Page、Snippet 和文章模型集中在 `core` app（见本文第六节）。
 
+**页面树结构（唯一权威）**：
+
+```text
+HomePage (/)
+├── ScenarioIndexPage (/scenarios/)
+│   └── ScenarioPage (/scenarios/{slug}/)
+├── ProjectIndexPage (/projects/)
+│   └── SkeletonProjectPage (/projects/{slug}/)
+└── ArticleIndexPage (/articles/)
+    └── ArticlePage (/articles/{slug}/)
+```
+
+- 项目详情页统一挂在 `ProjectIndexPage` 下，**不挂在场景页下**：一个项目属于多个场景（多对多），而页面树上只能有一个父节点。
+- `ScenarioPage` 没有子项目页；它通过查询 `SkeletonProjectPage.objects.live().filter(scenarios=...)` 渲染本场景的项目列表。
+- 列表筛选与分页在 `ProjectIndexPage.get_context()` 中做服务端查询实现（参数契约见 3.4），**不另建独立 Django view**。
+- `/languages/{slug}/`、`/frameworks/{slug}/` MVP 由筛选参数替代，不建 Page（见 `routes.md`）。
+
+**Wagtail 实现注意**：Page 模型上的多对多字段（`scenarios`、`languages`、`frameworks`、`databases`、`features`）必须用 modelcluster 的 `ParentalManyToManyField`，不能用 Django 普通 `ManyToManyField`，否则后台编辑、草稿和预览会出错。
+
 ### 3.2 Snippet / 辅助模型
 
 | 模型 | 说明 |