chore(tasks): start T-210 fix garbled screenshot annotation

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
2026-07-21 23:37:18 +08:00
parent b1f0e8aeb4
commit 7029468037
2 changed files with 10 additions and 0 deletions
@@ -316,3 +316,12 @@
 - 阻塞：无。这些是默认放宽、可日后经设置微调的判定参数；真实误报率仍需 T-204 现场正反例录像验证。
 - 决策：不删任何信号，只把 rapid/下肢/角度三处严格约束参数化并默认放宽；确认窗 1.8s 作为唯一主防误报闸。函数级默认保持严格（不破坏既有单测），生产默认由 config 放宽。
 - 下一步：用户以放宽默认复测真实摔倒是否变红并出截图；若出现弯腰/捡物误报，用设置微调 `confirm_window_seconds` 或重开 `require_rapid_drop`；继续 T-203/T-204。
+
+## 【2026-07-21】T-210 修复截图标注乱码（cv2 ASCII 文字）
+
+- 状态：DOING
+- 变更：任务从 TODO 落为 DOING；尚未改代码。用户反馈截图红框文字乱码。
+- 验证：开始前 V1 单元测试 70 passed。
+- 阻塞：无（纯标注文字，本环境可测；截图像素级外观需 Windows 目视，但 ASCII 逻辑本环境可测）。
+- 决策：根因是 `cv2.putText` 用 Hershey 字体只支持 ASCII，而标签里的 `·`(U+00B7) 非 ASCII → 乱码。修法：截图专用标签只用 track_id + 状态英文值拼成纯 ASCII；实时画面 Qt 标签保留 `·`（QPainter 能正常渲染）。中文截图标注需 Pillow+TTF，暂不做。
+- 下一步：加 `screenshot_label` 纯 ASCII 生成 + 测试，`annotate_frame` 改用它。