diff --git a/docs/PROGRESS.md b/docs/PROGRESS.md
new file mode 100644
index 0000000..1b83466
--- /dev/null
+++ b/docs/PROGRESS.md
@@ -0,0 +1,109 @@
+# 明析平台 开发进度
+
+> 最后更新：2026-05-24  
+> 当前阶段：**Phase 1 · Demo版**（目标：2026年6月中旬决赛前完成）
+
+---
+
+## 当前焦点
+
+> 每次会话更新此处，说明正在做什么、下一步是什么。
+
+- **正在做**：项目骨架初始化完成，准备开始第一个子项目的业务代码
+- **下一步**：从 `mingxi-vision` 开始，实现 `/api/detect` 推理接口
+
+---
+
+## Phase 1 · Demo版 任务状态
+
+### P0（路演必须完成）
+
+| 子项目 | 任务 | 状态 |
+|--------|------|------|
+| mingxi-vision | 图片推理 API（`POST /api/detect`） | 🔲 未开始 |
+| mingxi-vision | asyncio.Lock 推理串行化 | 🔲 未开始 |
+| mingxi-vision | 启动时模型加载 + warmup | 🔲 未开始 |
+| mingxi-vision | 健康检查接口（`GET /api/health`） | 🔲 未开始 |
+| mingxi-capture | PyQt5 主窗口（触发按钮 + 图像展示 + 缺陷列表） | 🔲 未开始 |
+| mingxi-capture | MockCamera 模拟模式（读本地图片文件夹） | 🔲 未开始 |
+| mingxi-capture | 调用 vision 接口并展示结果 | 🔲 未开始 |
+| mingxi-capture | 异步上报队列（调用 backend 存档） | 🔲 未开始 |
+| mingxi-backend | Django 项目初始化（settings / urls / wsgi） | 🔲 未开始 |
+| mingxi-backend | 用户模型 + JWT 认证（复用现有代码） | 🔲 未开始 |
+| mingxi-backend | 三级权限（operator / leader / admin） | 🔲 未开始 |
+| mingxi-backend | 接收 capture 推送（`POST /api/detect/result/`） | 🔲 未开始 |
+| mingxi-backend | 检测历史查询接口（按角色过滤） | 🔲 未开始 |
+| mingxi-frontend | 项目脚手架初始化（Vue3 + Vite + TS） | 🔲 未开始 |
+| mingxi-frontend | 登录页 | 🔲 未开始 |
+| mingxi-frontend | 检测历史列表页 | 🔲 未开始 |
+| mingxi-frontend | 检测详情页（标注图 + 缺陷明细） | 🔲 未开始 |
+
+### P1（有时间做，路演加分项）
+
+| 子项目 | 任务 | 状态 |
+|--------|------|------|
+| mingxi-capture | 系统托盘图标 + 最小化到托盘 | 🔲 未开始 |
+| mingxi-capture | 配置弹窗（服务器地址、模拟模式设置） | 🔲 未开始 |
+| mingxi-backend | 模型管理（上传 / 备份 / 切换 / 触发热重载） | 🔲 未开始 |
+| mingxi-vision | 模型热重载接口（`POST /api/model/reload`） | 🔲 未开始 |
+| mingxi-frontend | 实时监控看板（短轮询，1秒刷新） | 🔲 未开始 |
+| mingxi-frontend | 统计报表页（缺陷分布、合格率趋势） | 🔲 未开始 |
+
+---
+
+## Phase 2 · POC版（2026年Q3）
+
+> 决赛后启动，接入真实相机。
+
+| 任务 | 状态 |
+|------|------|
+| mingxi-capture：接入海康MVS SDK（MV-CS060-10GM） | 🔲 未开始 |
+| mingxi-capture：PLC触发接口（串口/数字IO） | 🔲 未开始 |
+| mingxi-vision：ONNX Runtime 部署（export_onnx.py） | 🔲 未开始 |
+| mingxi-backend：告警规则引擎 | 🔲 未开始 |
+| POC试用：完成1家PCB厂对接 | 🔲 未开始 |
+
+---
+
+## Phase 3 · 产线版（2026年Q4）
+
+> 首单签约目标。
+
+| 任务 | 状态 |
+|------|------|
+| 多相机并发支持 | 🔲 未开始 |
+| 告警推送（企业微信/短信） | 🔲 未开始 |
+| MES/ERP 对接接口 | 🔲 未开始 |
+| 软件著作权申请 | 🔲 未开始 |
+
+---
+
+## 状态说明
+
+| 标签 | 含义 |
+|------|------|
+| 🔲 未开始 | 尚未动工 |
+| 🔄 进行中 | 当前正在开发 |
+| ✅ 已完成 | 功能可用，已提交 |
+| ⚠️ 有问题 | 完成但存在已知缺陷 |
+| ❌ 暂缓 | 本阶段不做，延后 |
+
+---
+
+## 已知问题 / 阻塞项
+
+> 记录当前妨碍开发的问题。
+
+- 暂无
+
+---
+
+## 重要决策记录
+
+| 决策 | 文件 |
+|------|------|
+| 采用 monorepo 单仓库管理四个子项目 | — |
+| capture 作为编排方：同步调 vision，异步推 backend | `docs/明析平台-软件重构设计文档.md` §8 |
+| 推理串行化用 asyncio.Lock，不用多进程 | `docs/mingxi-vision-架构设计.md` |
+| 浏览器端用短轮询，不引入 WebSocket | `docs/明析平台-软件重构设计文档.md` §7 |
+| 数据库用 SQLite，不用 MySQL | `docs/明析平台-软件重构设计文档.md` §6 |