docs: 新增任务看板（AI 的 Jira）并配置 .gitignore

- docs/06-tasks.md：MVP 拆为 22 个任务 / 7 个 Phase，带依赖与验收；
  强制"一次只做一个任务、做完即停"，避免一次生成整个项目
- CLAUDE.md：文档地图加入任务看板，并增加按看板单任务开发的规则
- .gitignore：忽略内容素材 family-album-usa/、Notion 导出 notion_docs/、
  备份 *.bak、构建产物 *.wasm

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

.gitignore

@@ -25,3 +25,15 @@ go.work.sum
 # env file
 .env
 
+# 内容素材（含大体积音频，不纳入版本库；如需可改用 Git LFS / 对象存储）
+/family-album-usa/
+
+# Notion 原始导出（只读存档，不纳入版本库）
+/notion_docs/
+
+# 数据修正脚本生成的备份
+*.bak
+
+# 前端构建产物
+*.wasm
+

CLAUDE.md

@@ -3,6 +3,8 @@
 > 给 AI 编程助手的项目上下文。先读本文件，再按需查 `docs/`。
 >
 > ⚠️ **写任何代码前，必须先读完 [`docs/05-coding-rules.md`](docs/05-coding-rules.md)（编码规则）。** 这是保证代码不跑偏、质量稳定的硬约束。
+>
+> 🧭 **按 [`docs/06-tasks.md`](docs/06-tasks.md) 任务看板开发：每轮只领取并完成一个任务（依赖已 DONE 的最靠前 TODO），做完即停、汇报、等指令——不要一次生成整个项目。**
 
 ## 一句话
 
@@ -20,6 +22,7 @@
 | [`docs/03-tech-stack.md`](docs/03-tech-stack.md) | **用什么**：框架 / 数据库 / UI / 状态管理 / 部署（速查，含待定项） | 想知道某层用哪个技术 |
 | [`docs/04-architecture.md`](docs/04-architecture.md) | **怎么搭**：系统结构、职责划分、**数据模型**、技术难点 | 实际写代码、查数据结构与字段 |
 | [`docs/05-coding-rules.md`](docs/05-coding-rules.md) | **编码规则**：写代码的硬约束与"完成"的定义 | ⚠️ 动手写代码**之前**必读 |
+| [`docs/06-tasks.md`](docs/06-tasks.md) | **任务看板**（AI 的 Jira）：MVP 拆解、依赖、状态 | 决定"这次做什么"时 |
 
 > 写代码前的判断链路：`vision`（方向对不对）→ `requirements`（要做成什么样、怎么算对）→ `tech-stack`（用什么）→ `architecture` + 本文件（怎么搭、查字段）→ `coding-rules`（怎么写）。
 >

docs/06-tasks.md

@@ -0,0 +1,103 @@
+# 任务看板（Tasks · AI 的 Jira）
+
+> 把 MVP 拆成**小步、可独立交付**的任务，让 AI **一步一步**开发，**避免一次生成整个项目**。
+
+## ⛔ 使用规则（最重要，必须遵守）
+
+1. **一次只做一个任务**：每轮只领取**一个**状态为 `TODO`、且其**依赖均已 `DONE`** 的任务——取最靠前的那个。
+2. **做完即停**：完成该任务、自测通过其"验收"、把状态改成 `DONE` 后，**停下来汇报**，等待下一步指令。**不要**顺手往下做后续任务，**不要**一次铺开多个任务。
+3. **不跳步**：依赖未 `DONE` 的任务不能开工；如果发现顺序不合理，先提出来，别擅自重排。
+4. **完成的定义**：以 [编码规则](05-coding-rules.md) 第 8 节"改完之前"清单为准（能构建、过校验、对得上验收、文档同步、如实汇报）。
+5. **动手前**先读 `CLAUDE.md` 与 [编码规则](05-coding-rules.md)；范围以 [需求](02-requirements.md)、做法以 [技术栈](03-tech-stack.md) + [架构设计](04-architecture.md) 为准。
+
+## 状态图例
+
+`TODO` 待开始 · `DOING` 进行中（同一时间最多 1 个）· `DONE` 已完成并验收 · `BLOCKED` 受阻（注明原因）
+
+> 改状态时直接编辑本文件对应行。`DOING` 全局只允许有一个。
+
+---
+
+## Phase 0 · 地基（必须最先完成）
+
+先有最小可运行骨架，才能在上面验证最难的字幕同步。
+
+| ID | 任务 | 依赖 | 验收要点 | 状态 |
+| --- | --- | --- | --- | --- |
+| T-001 | 初始化 go 模块 + go-app 最小可运行页面 | — | `go.mod` 就位；`GOOS=js GOARCH=wasm go build` 通过；浏览器打开能看到一个最简页面 | TODO |
+| T-002 | 后端静态服务 + **音频路径映射** | T-001 | 访问 `/family-album/audio/u0101.mp3` 能播到磁盘 `family-album-usa/audio/u0101.mp3`；wasm/静态资源正常加载 | TODO |
+| T-003 | 加载并解析 `episodes.json` 为 Go 结构体 | T-001 | struct 与真实 schema 一致（line 仅 `{t,en}`，无 zh）；启动时成功载入 26 集；前端可拿到课程数据 | TODO |
+
+> T-003 范围：只做数据加载与类型定义，**不做** UI 渲染（那是 Phase 2）。
+
+## Phase 1 · 核心验证：字幕同步原型（最难，先攻）
+
+先用**写死的一幕**把同步跑通，验证可行性，再谈页面。
+
+| ID | 任务 | 依赖 | 验收要点 | 状态 |
+| --- | --- | --- | --- | --- |
+| T-101 | 单幕音频播放器组件（播放/暂停/拖动） | T-002, T-003 | 选一个有音频的 act（如 ep1 act1），能播放、暂停、拖动进度 | TODO |
+| T-102 | 字幕逐句渲染 + 当前句高亮 | T-101 | 播放时高亮句与人耳听到的一致；定位用 `currentTime` 在 `lines[].t` 上**二分查找** | TODO |
+| T-103 | 点句跳转 | T-102 | 点任一句，音频在约 1 秒内 seek 到该句 `t` 开头并继续播放 | TODO |
+| T-104 | 容错：非单调时间戳 / 无音频降级 | T-103 | 时间戳乱序/相等不崩（已知 ep18/ep25）；`hasAudio=false` 的 act 只显示文本并标注无音频 | TODO |
+
+> 对应需求验收：02-requirements 第五节"逐句同步"。这是 P0 核心，务必先单独跑通。
+
+## Phase 2 · 课程列表 + 播放页
+
+| ID | 任务 | 依赖 | 验收要点 | 状态 |
+| --- | --- | --- | --- | --- |
+| T-201 | 课程列表页（读 episodes.json 渲染） | T-003 | 列出 26 集 / 各幕；标出哪些幕有音频；移动优先布局 | TODO |
+| T-202 | 路由：列表 → 选集选幕 → 播放页 | T-201 | 点列表项进入对应播放页，可返回 | TODO |
+| T-203 | 播放页接入 Phase 1 同步组件 | T-202, T-104 | 任选有音频的幕，播放 + 逐句同步 + 点句跳转全部可用 | TODO |
+
+## Phase 3 · 后端账号体系（Session Cookie）
+
+| ID | 任务 | 依赖 | 验收要点 | 状态 |
+| --- | --- | --- | --- | --- |
+| T-301 | SQLite 初始化 + 建表（users/progress/vocab） | T-002 | 按 04-architecture 第 3.2 节建表；首次启动自动建库 | TODO |
+| T-302 | 注册 / 登录 API + httpOnly Session Cookie | T-301 | 注册、登录成功后下发 httpOnly cookie；带 cookie 的请求能识别用户；登出失效 | TODO |
+| T-303 | 前端登录 / 注册界面 + 登录态 | T-302 | 能注册登录；刷新后保持登录；未登录访问需登录的页面会被引导登录 | TODO |
+
+## Phase 4 · 生词本
+
+| ID | 任务 | 依赖 | 验收要点 | 状态 |
+| --- | --- | --- | --- | --- |
+| T-401 | 生词本 API（增 / 删 / 查） | T-302 | 登录用户可增删查自己的生词；按 `episode_id+act` 记录出处 | TODO |
+| T-402 | 点词加入生词本（播放页交互） | T-401, T-203 | 在字幕里点单词即可加入；有反馈 | TODO |
+| T-403 | 生词本列表页 | T-401 | 查看自己的生词列表；刷新/重进仍在 | TODO |
+
+> 对应需求验收：02-requirements 第五节"生词本"。MVP 只存单词，不接词典释义。
+
+## Phase 5 · 进度同步
+
+| ID | 任务 | 依赖 | 验收要点 | 状态 |
+| --- | --- | --- | --- | --- |
+| T-501 | 进度 API（读写 last_position / completed） | T-302 | 按用户 + `episode_id+act` 读写播放进度 | TODO |
+| T-502 | 播放时上报进度 + 列表显示进度 | T-501, T-203, T-201 | 播放中断点被记录；课程列表显示学习进度（如"2/3 幕"） | TODO |
+| T-503 | 跨设备验证 | T-502 | A 设备学习后，B 设备登录同账号看到相同进度与生词本 | TODO |
+
+> 对应需求验收：02-requirements 第五节"账号与同步"。
+
+## Phase 6 · PWA 离线化
+
+| ID | 任务 | 依赖 | 验收要点 | 状态 |
+| --- | --- | --- | --- | --- |
+| T-601 | PWA manifest + 可安装 | T-203 | 可安装到手机主屏，有图标与名称 | TODO |
+| T-602 | Service Worker 缓存 app shell | T-601 | 二次访问离线也能打开界面 | TODO |
+| T-603 | 离线缓存音频与文稿 + 离线可用验证 | T-602 | 断网后能打开**已学过**的课程并播放 | TODO |
+
+> 对应需求验收：02-requirements 第五节"离线可用"。MVP 内容锁定 **ep1–17**（ep18–26 缺音频，见 02-requirements / 数据校验）。
+
+---
+
+## 里程碑
+
+- **M1 · 同步可行性**：Phase 0 + Phase 1 完成 → 字幕同步原型跑通（最高风险解除）
+- **M2 · 可用闭环**：+ Phase 2/3/4/5 → 列表/播放/账号/生词/进度的最小闭环
+- **M3 · MVP 达成**：+ Phase 6 → 可安装、离线可用，对齐 02-requirements 全部 P0 验收
+
+## 待办池（Backlog · V2+，暂不排期）
+
+复读/精听（AB 复读、变速）、测验、学习打卡、激励模块、多教材扩展、中英对照、生词 SRS。
+（来源见 02-requirements"后续迭代"；**MVP 阶段一律不做**。）