Update harness coding documentation templates

docs/04-architecture.md

@@ -5,14 +5,16 @@
 
 ## 一、系统结构
 
+按真实产品形态替换下图。项目可以是 Web、桌面、CLI、本地自动化、移动端、插件或多端组合，不要强行保留不存在的后端层。
+
 ```text
 用户
   |
   v
-前端 / 客户端
+前端 / 客户端 / CLI / 本地工具
   |
   v
-后端 API
+后端 API / 本地核心模块
   |
   v
 数据库 / 文件 / 第三方服务
@@ -22,8 +24,9 @@
 
 - 前端：【框架、入口目录】
 - 后端：【框架、入口文件】
+- 本地工具：【CLI 入口、桌面入口、自动化脚本入口】
 - 数据库：【类型、迁移方式】
-- 外部服务：【支付、邮件、对象存储、AI 服务等】
+- 外部服务：【邮件、对象存储、AI 服务、第三方平台等】
 
 ## 二、职责划分
 
@@ -40,6 +43,13 @@
 - 【数据校验】
 - 【异步任务 / 文件处理】
 
+如果项目没有后端，删除本节或改为 **本地核心模块**：
+
+- 【模块入口和公开函数】
+- 【输入输出合约】
+- 【文件读写 / 系统调用 / 第三方平台调用边界】
+- 【错误处理和重试策略】
+
 **数据库 / 存储**
 
 - 【持久化哪些数据】
@@ -112,13 +122,15 @@ project/
 按实际技术栈替换：
 
 - `src/`：【前端 / 客户端代码】
-- `server/`：【后端代码】
+- `server/`：【后端代码；无后端项目可删除或替换为核心模块目录】
 - `scripts/`：【数据校验、迁移、构建辅助脚本】
 - `tests/`：【测试目录】
 
+路径只是模板占位，初始化后必须按真实技术栈和项目形态替换，不要保留误导性的空目录说明。
+
 ## 七、架构纪律
 
 - 业务事实和 schema 变化必须同步更新本文。
 - 不在代码里发明文档没有的接口、字段和状态。
 - 不把静态内容、用户数据、缓存数据混在一个模型里。
-- 高风险模块先单独验证，再接入完整页面或流程。
+- 高风险模块先单独验证，再接入完整页面或流程。