feat: toggle managed instance start and stop

cmd/chub/main.go

@@ -121,6 +121,7 @@ func runWindow(logger *slog.Logger) {
 		portAllocator:    cdp,
 		proxyResolver:    proxies,
 	}.Start, window.Invalidate)
+	shell.OnStopInstance(instanceStopper{launcher: launcher, managedProfiles: launcher}.Stop, window.Invalidate)
 	shell.OnRefreshInstances(instanceStatusRefresher{
 		managedProfiles:  launcher,
 		externalProfiles: externalProfiles,
@@ -263,6 +264,76 @@ type managedProfileInspector interface {
 	InspectProfile(context.Context, string) (browser.ProfileUse, error)
 }
 
+type profileStopper interface {
+	StopProfile(context.Context, string, bool) error
+}
+
+// instanceStopper is deliberately scoped to Chub's in-memory registry. It
+// requests graceful exit only, then waits for that registry entry to disappear;
+// it never enumerates or terminates browsers by process name.
+type instanceStopper struct {
+	launcher        profileStopper
+	managedProfiles managedProfileInspector
+	waitTimeout     time.Duration
+	waitInterval    time.Duration
+}
+
+func (s instanceStopper) Stop(ctx context.Context, row ui.InstanceRow) error {
+	if row.Status != "运行中" && row.Status != "运行中（调试不可用）" {
+		return errors.New("实例当前不是可停止的 Chub 托管状态")
+	}
+	if row.OccupancySource != "" && row.OccupancySource != "chub_registry" {
+		return domain.ErrIdentityMismatch
+	}
+	if s.launcher == nil || s.managedProfiles == nil {
+		return errors.New("浏览器停止服务尚未准备好")
+	}
+	use, err := s.managedProfiles.InspectProfile(ctx, row.UserDataDir)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("检查 Chub 实例身份失败：%w", err)
+	}
+	if !use.Occupied {
+		return domain.ErrInstanceNotFound
+	}
+	if use.Source != "chub_registry" || (row.PID > 0 && use.PID > 0 && row.PID != use.PID) {
+		return domain.ErrIdentityMismatch
+	}
+	if err := s.launcher.StopProfile(ctx, row.UserDataDir, false); err != nil {
+		return err
+	}
+	timeout := s.waitTimeout
+	if timeout <= 0 {
+		timeout = 8 * time.Second
+	}
+	interval := s.waitInterval
+	if interval <= 0 {
+		interval = 100 * time.Millisecond
+	}
+	waitCtx, cancel := context.WithTimeout(ctx, timeout)
+	defer cancel()
+	for {
+		use, err = s.managedProfiles.InspectProfile(waitCtx, row.UserDataDir)
+		if err != nil {
+			if errors.Is(err, context.DeadlineExceeded) {
+				return errors.New("浏览器未在等待时间内退出；可稍后刷新状态")
+			}
+			return fmt.Errorf("检查浏览器退出状态失败：%w", err)
+		}
+		if !use.Occupied {
+			return nil
+		}
+		timer := time.NewTimer(interval)
+		select {
+		case <-waitCtx.Done():
+			if !timer.Stop() {
+				<-timer.C
+			}
+			return errors.New("浏览器未在等待时间内退出；可稍后刷新状态")
+		case <-timer.C:
+		}
+	}
+}
+
 type instanceStarter struct {
 	launcher         processLauncher
 	resolver         executableResolver

cmd/chub/main_test.go

@@ -6,6 +6,7 @@ import (
 	"errors"
 	"strings"
 	"testing"
+	"time"
 
 	"chub/internal/domain"
 	"chub/internal/platform/browser"
@@ -54,6 +55,37 @@ func TestInstanceStarterResolvesSelectedProxyAtLaunch(t *testing.T) {
 	}
 }
 
+func TestInstanceStopperGracefullyStopsOnlyVerifiedManagedProfile(t *testing.T) {
+	managed := &fakeManagedStopper{use: browser.ProfileUse{Occupied: true, PID: 4242, Source: "chub_registry"}, releaseOnStop: true}
+	stopper := instanceStopper{launcher: managed, managedProfiles: managed, waitTimeout: time.Second, waitInterval: time.Millisecond}
+	err := stopper.Stop(context.Background(), ui.InstanceRow{ID: "managed", Status: "运行中", PID: 4242, OccupancySource: "chub_registry", UserDataDir: `C:\profiles\managed`})
+	if err != nil || managed.stopCalls != 1 || managed.force || managed.userDataDir != `C:\profiles\managed` {
+		t.Fatalf("Stop() = %v, calls=%d force=%v dir=%q", err, managed.stopCalls, managed.force, managed.userDataDir)
+	}
+}
+
+func TestInstanceStopperRejectsMismatchedOrExternalProfiles(t *testing.T) {
+	managed := &fakeManagedStopper{use: browser.ProfileUse{Occupied: true, PID: 4243, Source: "chub_registry"}}
+	stopper := instanceStopper{launcher: managed, managedProfiles: managed, waitTimeout: 10 * time.Millisecond, waitInterval: time.Millisecond}
+	err := stopper.Stop(context.Background(), ui.InstanceRow{Status: "运行中", PID: 4242, OccupancySource: "chub_registry", UserDataDir: `C:\profiles\managed`})
+	if !errors.Is(err, domain.ErrIdentityMismatch) || managed.stopCalls != 0 {
+		t.Fatalf("mismatch Stop() = %v, calls=%d", err, managed.stopCalls)
+	}
+	err = stopper.Stop(context.Background(), ui.InstanceRow{Status: "运行中", PID: 4243, OccupancySource: "browser_message_window", UserDataDir: `C:\profiles\managed`})
+	if !errors.Is(err, domain.ErrIdentityMismatch) || managed.stopCalls != 0 {
+		t.Fatalf("external Stop() = %v, calls=%d", err, managed.stopCalls)
+	}
+}
+
+func TestInstanceStopperDoesNotEscalateWhenGracefulCloseTimesOut(t *testing.T) {
+	managed := &fakeManagedStopper{use: browser.ProfileUse{Occupied: true, PID: 4242, Source: "chub_registry"}}
+	stopper := instanceStopper{launcher: managed, managedProfiles: managed, waitTimeout: 10 * time.Millisecond, waitInterval: time.Millisecond}
+	err := stopper.Stop(context.Background(), ui.InstanceRow{Status: "运行中", PID: 4242, OccupancySource: "chub_registry", UserDataDir: `C:\profiles\managed`})
+	if err == nil || managed.stopCalls != 1 || managed.force {
+		t.Fatalf("timeout Stop() = %v, calls=%d force=%v", err, managed.stopCalls, managed.force)
+	}
+}
+
 func TestInstanceStarterAssociatesVerifiedExternalProfileWithoutLaunching(t *testing.T) {
 	launcher := &fakeProcessLauncher{handle: fakeProcessHandle{pid: 4242}}
 	remote := &fakeRemoteDebugInspector{endpoint: browser.RemoteDebugEndpoint{Port: 9668}}
@@ -187,6 +219,28 @@ func (i fakeManagedProfileInspector) InspectProfile(context.Context, string) (br
 	return i.use, nil
 }
 
+type fakeManagedStopper struct {
+	use           browser.ProfileUse
+	stopCalls     int
+	force         bool
+	userDataDir   string
+	releaseOnStop bool
+}
+
+func (s *fakeManagedStopper) InspectProfile(context.Context, string) (browser.ProfileUse, error) {
+	return s.use, nil
+}
+
+func (s *fakeManagedStopper) StopProfile(_ context.Context, userDataDir string, force bool) error {
+	s.stopCalls++
+	s.force = force
+	s.userDataDir = userDataDir
+	if s.releaseOnStop {
+		s.use.Occupied = false
+	}
+	return nil
+}
+
 type fakeExternalProfileInspector struct {
 	use browser.ProfileUse
 	err error

docs/06-tasks.md

@@ -40,7 +40,7 @@
 | T-302 | 本地 CDP 启动、外部关联与实例端口展示 | T-102,T-301 | DONE |
 | T-303 | 实例状态刷新与编辑对话框 | T-302 | DONE |
 | T-304 | 代理配置库、实例选择与安全启动参数传递 | T-303 | DONE |
-| T-305 | GUI 受管实例优雅停止与启停状态机 | T-304 | DOING |
+| T-305 | GUI 受管实例优雅停止与启停状态机 | T-304 | DONE |
 
 ## Backlog
 

docs/current-state.md

@@ -3,11 +3,11 @@
 ## 快照
 
 - 日期：2026-07-25
-- 阶段：Phase 3 真实实例操作（T-305 进行中；T-304、T-303、T-302、T-301 已完成；T-201 至 T-208 已完成）
+- 阶段：Phase 3 真实实例操作（T-305、T-304、T-303、T-302、T-301 已完成；T-201 至 T-208 已完成）
 - 代码：已建立 Go module `chub`、`cmd/chub` 入口、logging 测试基座、浏览器 domain/application 合约、Chrome/Edge 参数/发现模块、启动 registry、Windows 身份/占用检查、loopback CDP 端口分配与端点校验、优雅关闭、Job Object、真实 Chrome/Edge smoke、JSON 配置存储、启动恢复、CLI JSON 合约、应用内事件总线、UI 状态测试和 Windows smoke 脚本，T-001 至 T-003、T-101 至 T-104、T-201 至 T-208、T-301 至 T-303 已完成
-- UI：Gio 双页 Shell 使用左侧“实例/设置”导航；实例页以等宽“新建实例 / 刷新实例状态”命令区开始，窄内容区自动堆叠。列表固定显示实例名称、浏览器类型、用户数据目录、调试端口、状态和紧凑编辑/启动/删除图标，并以外层边框和表头分隔组织。刷新通过后台回调只检查已保存实例，以配置快照丢弃编辑或删除后的过期结果；它结合 Chub registry、指定 profile 的外部占用证据和 loopback CDP 端点更新状态，但不扫描、接管或关闭其他 Chrome/Edge。双击、Enter 或编辑图标打开实例编辑弹层，支持名称、浏览器类型、User Data Dir、启动 URL、代理选择和只读实际端口；保存保留未公开启动选项，Escape 对脏表单先请求确认，活跃/外部关联实例锁定身份约束字段。设置页可维护名称加无认证端点的代理库，删除仍被实例引用的代理会被拒绝。启动通过异步回调接到 Windows 浏览器启动器：未占用目录从已保存的起始端口（空值默认 9666）选择 loopback CDP 端口，并在启动时按已选代理 ID 解析最新的 `--proxy-server` 参数；同目录外部浏览器只有在 `DevToolsActivePort` 与 CDP 端点可验证时才显示“外部已关联”，且不会接管其生命周期。删除使用确认弹层，只删除 Chub 实例配置而不删除 User Data Dir。新建、编辑和删除实例会保存到本地配置；四个设置路径有独立异步可取消搜索，切换页面后输入和任务状态保留；新建实例表单使用 Label、Windows 原生目录选择器和 Chrome/Edge RadioButton；CLI `list/events` 已可用，`start/stop/restart` 等待 BrowserManager adapter
+- UI：Gio 双页 Shell 使用左侧“实例/设置”导航；实例页以等宽“新建实例 / 刷新实例状态”命令区开始，窄内容区自动堆叠。列表固定显示实例名称、浏览器类型、用户数据目录、调试端口、状态和紧凑编辑/启动/停止/删除图标，并以外层边框和表头分隔组织。主操作在已退出时启动，在 Chub 托管运行或调试不可用时显示停止，在启动/停止中禁用，在外部关联、外部占用或未知占用时仅重新检测；优雅停止通过后台 adapter 验证 registry 的 PID/profile 身份并等待其释放，绝不按进程名关闭或接管外部 Chrome/Edge。刷新通过后台回调只检查已保存实例，以配置快照丢弃编辑或删除后的过期结果；它结合 Chub registry、指定 profile 的外部占用证据和 loopback CDP 端点更新状态，但不扫描、接管或关闭其他 Chrome/Edge。双击、Enter 或编辑图标打开实例编辑弹层，支持名称、浏览器类型、User Data Dir、启动 URL、代理选择和只读实际端口；保存保留未公开启动选项，Escape 对脏表单先请求确认，活跃/外部关联实例锁定身份约束字段。设置页可维护名称加无认证端点的代理库，删除仍被实例引用的代理会被拒绝。启动通过异步回调接到 Windows 浏览器启动器：未占用目录从已保存的起始端口（空值默认 9666）选择 loopback CDP 端口，并在启动时按已选代理 ID 解析最新的 `--proxy-server` 参数；同目录外部浏览器只有在 `DevToolsActivePort` 与 CDP 端点可验证时才显示“外部已关联”，且不会接管其生命周期。删除使用确认弹层，只删除 Chub 实例配置而不删除 User Data Dir。新建、编辑和删除实例会保存到本地配置；四个设置路径有独立异步可取消搜索，切换页面后输入和任务状态保留；新建实例表单使用 Label、Windows 原生目录选择器和 Chrome/Edge RadioButton；CLI `list/events` 已可用，`start/stop/restart` 等待 BrowserManager adapter
 - 浏览器核心：设计参考来自 `D:\OPC\shop_helm\internal\platform\chrome`，尚未复制或接入本项目
-- blocker：无；下一步完成已注册实例的 GUI 优雅停止、停止结果等待和启停图标状态回传（T-305）。
+- blocker：无；Phase 3 的当前 GUI 启动、代理、刷新、编辑、删除和受管实例优雅停止已闭环。下一步可按 Backlog 决策 CLI BrowserManager adapter、重启/强制关闭确认或 CDP tab/window 管理。
 
 ## 当前目录
 

docs/tasks/T-305.md

@@ -3,7 +3,7 @@ id: T-305
 title: GUI 受管实例优雅停止与启停状态机
 phase: 3
 deps: [T-304]
-status: DOING
+status: DONE
 created: 2026-07-25
 owner: codex
 ---
@@ -29,7 +29,7 @@ owner: codex
 
 ## 执行记录
 
-- 状态：DOING
+- 状态：DONE
-- 变更：待实现。
+- 变更：实例主操作现在按状态显示启动、停止、重新检测或禁用图标。受管运行/调试不可用实例点击停止后进入“停止中”，后台 adapter 先检查 Chub registry 来源和 PID，再调用 `StopProfile(userDataDir, false)`，等待 registry 释放后清空 PID/端口并恢复启动图标。超时、身份不匹配或权限失败保持原运行状态并给出反馈；外部关联、外部占用和未知占用只允许重新检测。停止期间拒绝重复启停和删除。
-- 验证：待执行。
+- 验证：`gofmt -w cmd/chub/main.go internal/ui/shell.go cmd/chub/main_test.go internal/ui/shell_test.go`、`go test ./...`、`go vet ./...`、`go build -o build/chub.exe ./cmd/chub`、`scripts/smoke-browser.ps1`（真实 Chrome/Edge）和 `scripts/smoke-windows.ps1` 均通过。
 - 阻塞：无。

internal/ui/shell.go

@@ -41,6 +41,7 @@ const (
 
 var (
 	instanceStartIcon  = mustIcon(icons.AVPlayArrow)
+	instanceStopIcon   = mustIcon(icons.AVStop)
 	instanceEditIcon   = mustIcon(icons.EditorModeEdit)
 	instanceDeleteIcon = mustIcon(icons.ActionDelete)
 )
@@ -76,6 +77,10 @@ type InstanceStartOutcome struct {
 
 type InstanceStarter func(context.Context, InstanceRow, SettingsState) (InstanceStartOutcome, error)
 
+// InstanceStopper requests graceful shutdown only for the supplied configured
+// instance. Implementations must reject external or unverified processes.
+type InstanceStopper func(context.Context, InstanceRow) error
+
 // InstanceRefreshResult carries a read-only status check for one configured
 // instance. The UI applies it only while the row's editable fields still match
 // the snapshot passed to the refresher.
@@ -105,6 +110,18 @@ type instanceStartResult struct {
 	err     error
 }
 
+type instanceStopState struct {
+	request        uint64
+	running        bool
+	previousStatus string
+}
+
+type instanceStopResult struct {
+	id      string
+	request uint64
+	err     error
+}
+
 type instanceRefreshState struct {
 	request uint64
 	running bool
@@ -268,6 +285,8 @@ type Shell struct {
 	deleteBlocker      widget.Clickable
 	startStates        map[string]*instanceStartState
 	startResults       chan instanceStartResult
+	stopStates         map[string]*instanceStopState
+	stopResults        chan instanceStopResult
 	refreshClickState  instanceRefreshState
 	refreshResults     chan instanceRefreshResult
 	nextInstance       uint64
@@ -282,6 +301,7 @@ type Shell struct {
 	onInstancesChanged func([]InstanceRow)
 	onProxiesChanged   func([]ProxyOption)
 	instanceStarter    InstanceStarter
+	instanceStopper    InstanceStopper
 	instanceRefresher  InstanceRefresher
 	pathSearcher       PathSearcher
 	invalidate         func()
@@ -303,7 +323,7 @@ func NewShell(theme *material.Theme) *Shell {
 		PathEdgeExecutable:   {},
 		PathDefaultUserData:  {},
 		PathLogDirectory:     {},
-	}, rowClicks: make(map[string]*widget.Clickable), startClicks: make(map[string]*widget.Clickable), editClicks: make(map[string]*widget.Clickable), deleteClicks: make(map[string]*widget.Clickable), proxyEditClicks: make(map[string]*widget.Clickable), proxyDeleteClicks: make(map[string]*widget.Clickable), proxyPickerChoices: make(map[string]*widget.Clickable), startStates: make(map[string]*instanceStartState), nextInstance: 4, startResults: make(chan instanceStartResult, 8), refreshResults: make(chan instanceRefreshResult, 1), searchResults: make(chan pathSearchResult, 8), directoryResults: make(chan directoryPickResult, 1)}
+	}, rowClicks: make(map[string]*widget.Clickable), startClicks: make(map[string]*widget.Clickable), editClicks: make(map[string]*widget.Clickable), deleteClicks: make(map[string]*widget.Clickable), proxyEditClicks: make(map[string]*widget.Clickable), proxyDeleteClicks: make(map[string]*widget.Clickable), proxyPickerChoices: make(map[string]*widget.Clickable), startStates: make(map[string]*instanceStartState), stopStates: make(map[string]*instanceStopState), nextInstance: 4, startResults: make(chan instanceStartResult, 8), stopResults: make(chan instanceStopResult, 8), refreshResults: make(chan instanceRefreshResult, 1), searchResults: make(chan pathSearchResult, 8), directoryResults: make(chan directoryPickResult, 1)}
 	s.chromePath.SetText(`C:\Program Files\Google\Chrome\Application\chrome.exe`)
 	s.edgePath.SetText(`C:\Program Files (x86)\Microsoft\Edge\Application\msedge.exe`)
 	s.dataDir.SetText(`C:\Users\Public\chub\profiles`)
@@ -374,6 +394,11 @@ func (s *Shell) OnStartInstance(starter InstanceStarter, invalidate func()) {
 	s.invalidate = invalidate
 }
 
+func (s *Shell) OnStopInstance(stopper InstanceStopper, invalidate func()) {
+	s.instanceStopper = stopper
+	s.invalidate = invalidate
+}
+
 func (s *Shell) OnRefreshInstances(refresher InstanceRefresher, invalidate func()) {
 	s.instanceRefresher = refresher
 	s.invalidate = invalidate
@@ -393,6 +418,7 @@ func (s *Shell) Layout(gtx layout.Context) layout.Dimensions {
 	s.consumeSearchResults()
 	s.consumeDirectoryResults()
 	s.consumeStartResults()
+	s.consumeStopResults()
 	s.consumeRefreshResults()
 	s.consumeKeyboard(gtx)
 	if s.pendingDeleteID != "" {
@@ -476,7 +502,7 @@ func (s *Shell) consumeControls(gtx layout.Context) {
 			}
 		}
 		for s.startClickFor(row.ID).Clicked(gtx) {
-			s.requestStart(row.ID)
+			s.requestInstanceAction(row.ID)
 		}
 		for s.editClickFor(row.ID).Clicked(gtx) {
 			s.beginEdit(row.ID)
@@ -592,7 +618,7 @@ func (s *Shell) beginEdit(id string) {
 
 func (s *Shell) editLocked(row InstanceRow) bool {
 	switch row.Status {
-	case "启动中", "运行中", "运行中（调试不可用）", "外部已关联":
+	case "启动中", "停止中", "运行中", "运行中（调试不可用）", "外部已关联":
 		return true
 	default:
 		return false
@@ -874,14 +900,16 @@ func remoteDebugPortText(port int) string {
 func (s *Shell) instanceActionButtons(row InstanceRow) layout.Widget {
 	return func(gtx layout.Context) layout.Dimensions {
 		return layout.E.Layout(gtx, func(gtx layout.Context) layout.Dimensions {
-			actionLabel := "启动 " + row.Name
+			mode := instanceActionFor(row)
-			if row.Status == "外部已关联" {
+			actionLabel := mode.label + " " + row.Name
-				actionLabel = "重新检测 " + row.Name
+			actionIcon := instanceStartIcon
+			if mode.stop {
+				actionIcon = instanceStopIcon
 			}
 			return layout.Flex{Alignment: layout.Middle}.Layout(gtx,
 				layout.Rigid(s.instanceIconButton(s.editClickFor(row.ID), instanceEditIcon, "编辑 "+row.Name, s.theme.Palette.ContrastBg)),
 				layout.Rigid(layout.Spacer{Width: unit.Dp(2)}.Layout),
-				layout.Rigid(s.instanceIconButton(s.startClickFor(row.ID), instanceStartIcon, actionLabel, s.theme.Palette.ContrastBg)),
+				layout.Rigid(s.instanceIconButton(s.startClickFor(row.ID), actionIcon, actionLabel, s.theme.Palette.ContrastBg, mode.enabled)),
 				layout.Rigid(layout.Spacer{Width: unit.Dp(4)}.Layout),
 				layout.Rigid(s.instanceIconButton(s.deleteClickFor(row.ID), instanceDeleteIcon, "删除 "+row.Name, color.NRGBA{R: 188, G: 51, B: 51, A: 255})),
 			)
@@ -889,8 +917,32 @@ func (s *Shell) instanceActionButtons(row InstanceRow) layout.Widget {
 	}
 }
 
-func (s *Shell) instanceIconButton(click *widget.Clickable, icon *widget.Icon, description string, iconColor color.NRGBA) layout.Widget {
+type instanceActionMode struct {
+	label   string
+	stop    bool
+	enabled bool
+}
+
+func instanceActionFor(row InstanceRow) instanceActionMode {
+	switch row.Status {
+	case "运行中", "运行中（调试不可用）":
+		return instanceActionMode{label: "停止", stop: true, enabled: true}
+	case "启动中":
+		return instanceActionMode{label: "启动中", enabled: false}
+	case "停止中":
+		return instanceActionMode{label: "停止中", stop: true, enabled: false}
+	case "外部已关联", "外部占用", "未知占用":
+		return instanceActionMode{label: "重新检测", enabled: true}
+	default:
+		return instanceActionMode{label: "启动", enabled: true}
+	}
+}
+
+func (s *Shell) instanceIconButton(click *widget.Clickable, icon *widget.Icon, description string, iconColor color.NRGBA, enabled ...bool) layout.Widget {
 	return func(gtx layout.Context) layout.Dimensions {
+		if len(enabled) > 0 && !enabled[0] {
+			gtx = gtx.Disabled()
+		}
 		style := material.IconButton(s.theme, click, icon, description)
 		style.Size = unit.Dp(16)
 		style.Inset = layout.UniformInset(unit.Dp(5))
@@ -1136,6 +1188,7 @@ func statusLabel(theme *material.Theme, status string) layout.Widget {
 	if color, ok := map[string]color.NRGBA{
 		"运行中":        {R: 24, G: 125, B: 78, A: 255},
 		"启动中":        {R: 175, G: 105, B: 0, A: 255},
+		"停止中":        {R: 175, G: 105, B: 0, A: 255},
 		"启动失败":       {R: 188, G: 51, B: 51, A: 255},
 		"运行中（调试不可用）": {R: 175, G: 105, B: 0, A: 255},
 		"外部已关联":      {R: 146, G: 93, B: 0, A: 255},
@@ -1791,6 +1844,66 @@ func (s *Shell) notifyProxiesChanged() {
 	}
 }
 
+func (s *Shell) requestInstanceAction(id string) {
+	row, ok := s.instanceRow(id)
+	if !ok {
+		s.instanceFeedback = "找不到要操作的实例。"
+		return
+	}
+	mode := instanceActionFor(row)
+	if !mode.enabled {
+		s.instanceFeedback = fmt.Sprintf("%s%s，请稍候。", row.Name, mode.label)
+		return
+	}
+	if mode.stop {
+		s.requestStop(id)
+		return
+	}
+	s.requestStart(id)
+}
+
+func (s *Shell) requestStop(id string) {
+	row, ok := s.instanceRow(id)
+	if !ok {
+		s.instanceFeedback = "找不到要停止的实例。"
+		return
+	}
+	if row.Status != "运行中" && row.Status != "运行中（调试不可用）" {
+		s.instanceFeedback = fmt.Sprintf("%s 当前不能由 Chub 停止。", row.Name)
+		return
+	}
+	if row.OccupancySource != "" && row.OccupancySource != "chub_registry" {
+		s.instanceFeedback = fmt.Sprintf("%s 不是 Chub 托管实例，不能停止。", row.Name)
+		return
+	}
+	state := s.stopStates[id]
+	if state != nil && state.running {
+		s.instanceFeedback = fmt.Sprintf("%s 正在停止，请稍候。", row.Name)
+		return
+	}
+	if s.instanceStopper == nil {
+		s.instanceFeedback = "浏览器停止服务尚未准备好。"
+		return
+	}
+	if state == nil {
+		state = &instanceStopState{}
+		s.stopStates[id] = state
+	}
+	state.request++
+	request := state.request
+	state.running = true
+	state.previousStatus = row.Status
+	s.setInstanceStatus(id, "停止中")
+	s.instanceFeedback = fmt.Sprintf("正在请求 %s 正常退出…", row.Name)
+	go func() {
+		err := s.instanceStopper(context.Background(), row)
+		s.stopResults <- instanceStopResult{id: id, request: request, err: err}
+		if s.invalidate != nil {
+			s.invalidate()
+		}
+	}()
+}
+
 func (s *Shell) requestStart(id string) {
 	row, ok := s.instanceRow(id)
 	if !ok {
@@ -1802,6 +1915,10 @@ func (s *Shell) requestStart(id string) {
 		s.instanceFeedback = fmt.Sprintf("%s 正在启动，请稍候。", row.Name)
 		return
 	}
+	if stop := s.stopStates[id]; stop != nil && stop.running {
+		s.instanceFeedback = fmt.Sprintf("%s 正在停止，请等待退出后再启动。", row.Name)
+		return
+	}
 	if s.instanceStarter == nil {
 		s.instanceFeedback = "浏览器启动服务尚未准备好。"
 		return
@@ -1829,6 +1946,35 @@ func (s *Shell) requestStart(id string) {
 	}()
 }
 
+func (s *Shell) consumeStopResults() {
+	for {
+		select {
+		case result := <-s.stopResults:
+			state := s.stopStates[result.id]
+			if state == nil || !state.running || result.request != state.request {
+				continue
+			}
+			state.running = false
+			row, exists := s.instanceRow(result.id)
+			if !exists {
+				continue
+			}
+			if result.err != nil {
+				if row.Status == "停止中" {
+					s.setInstanceRuntime(result.id, state.previousStatus, row.PID, row.RemoteDebugPort, row.OccupancySource)
+				}
+				s.instanceFeedback = fmt.Sprintf("停止 %s 失败：%v", row.Name, result.err)
+				continue
+			}
+			s.setInstanceRuntime(result.id, "已退出", 0, 0, "")
+			s.focusRestoreID = result.id
+			s.instanceFeedback = fmt.Sprintf("%s 已正常退出。", row.Name)
+		default:
+			return
+		}
+	}
+}
+
 func (s *Shell) consumeStartResults() {
 	for {
 		select {
@@ -1964,6 +2110,10 @@ func (s *Shell) requestDelete(id string) {
 		s.instanceFeedback = fmt.Sprintf("%s 正在启动，暂时不能删除。", row.Name)
 		return
 	}
+	if state := s.stopStates[id]; state != nil && state.running {
+		s.instanceFeedback = fmt.Sprintf("%s 正在停止，暂时不能删除。", row.Name)
+		return
+	}
 	s.pendingDeleteID = id
 }
 
@@ -2002,6 +2152,7 @@ func (s *Shell) deleteInstance(id string) {
 		delete(s.editClicks, id)
 		delete(s.deleteClicks, id)
 		delete(s.startStates, id)
+		delete(s.stopStates, id)
 		s.instanceFeedback = fmt.Sprintf("已删除实例“%s”；其 User Data Dir 未被删除。", row.Name)
 		s.notifyInstancesChanged()
 		return

internal/ui/shell_test.go

@@ -2,6 +2,7 @@ package ui
 
 import (
 	"context"
+	"errors"
 	"path/filepath"
 	"strings"
 	"sync/atomic"
@@ -191,6 +192,103 @@ func TestShellDoesNotStartTheSameInstanceTwiceWhilePending(t *testing.T) {
 	}
 }
 
+func TestShellStopsManagedInstanceAsynchronouslyAndRestoresStartAction(t *testing.T) {
+	shell := NewShell(material.NewTheme())
+	target := shell.rows[0]
+	stopped := make(chan InstanceRow, 1)
+	shell.OnStopInstance(func(_ context.Context, row InstanceRow) error {
+		stopped <- row
+		return nil
+	}, nil)
+
+	shell.requestInstanceAction(target.ID)
+	if row, ok := shell.instanceRow(target.ID); !ok || row.Status != "停止中" {
+		t.Fatalf("stop status = %#v, want 停止中", row)
+	}
+	select {
+	case got := <-stopped:
+		if got.ID != target.ID || got.Status != "运行中" {
+			t.Fatalf("stopped row = %#v", got)
+		}
+	case <-time.After(time.Second):
+		t.Fatal("stop callback was not invoked")
+	}
+	var result instanceStopResult
+	select {
+	case result = <-shell.stopResults:
+	case <-time.After(time.Second):
+		t.Fatal("stop result was not produced")
+	}
+	shell.stopResults <- result
+	shell.consumeStopResults()
+	row, ok := shell.instanceRow(target.ID)
+	if !ok || row.Status != "已退出" || row.PID != 0 || row.RemoteDebugPort != 0 || instanceActionFor(row).stop {
+		t.Fatalf("completed stop row = %#v", row)
+	}
+}
+
+func TestShellDoesNotStopTheSameInstanceTwiceOrExternalInstance(t *testing.T) {
+	shell := NewShell(material.NewTheme())
+	target := shell.rows[0]
+	entered := make(chan struct{}, 1)
+	release := make(chan struct{})
+	var calls atomic.Int32
+	shell.OnStopInstance(func(context.Context, InstanceRow) error {
+		calls.Add(1)
+		entered <- struct{}{}
+		<-release
+		return nil
+	}, nil)
+	shell.requestInstanceAction(target.ID)
+	shell.requestInstanceAction(target.ID)
+	select {
+	case <-entered:
+	case <-time.After(time.Second):
+		t.Fatal("stop callback was not invoked")
+	}
+	if calls.Load() != 1 {
+		t.Fatalf("stop calls = %d, want 1", calls.Load())
+	}
+	close(release)
+	select {
+	case result := <-shell.stopResults:
+		shell.stopResults <- result
+		shell.consumeStopResults()
+	case <-time.After(time.Second):
+		t.Fatal("stop result was not produced")
+	}
+
+	external := shell.rows[2]
+	var externalStops atomic.Int32
+	shell.OnStopInstance(func(context.Context, InstanceRow) error { externalStops.Add(1); return nil }, nil)
+	shell.OnStartInstance(func(context.Context, InstanceRow, SettingsState) (InstanceStartOutcome, error) {
+		return InstanceStartOutcome{External: true, Source: "browser_message_window"}, nil
+	}, nil)
+	shell.requestInstanceAction(external.ID)
+	if externalStops.Load() != 0 {
+		t.Fatal("external association used stop callback")
+	}
+}
+
+func TestShellRestoresManagedStatusAfterStopFailure(t *testing.T) {
+	shell := NewShell(material.NewTheme())
+	target := shell.rows[0]
+	shell.OnStopInstance(func(context.Context, InstanceRow) error { return errors.New("permission denied") }, nil)
+	shell.requestInstanceAction(target.ID)
+	var result instanceStopResult
+	select {
+	case result = <-shell.stopResults:
+	case <-time.After(time.Second):
+		t.Fatal("stop result was not produced")
+	}
+	shell.stopResults <- result
+	shell.consumeStopResults()
+	row, ok := shell.instanceRow(target.ID)
+	if !ok || row.Status != "运行中" || !strings.Contains(shell.instanceFeedback, "失败") {
+		t.Fatalf("failed stop row = %#v, feedback=%q", row, shell.instanceFeedback)
+	}
+}
+
 func TestShellCancelsOnlyTheActivePathSearch(t *testing.T) {
 	shell := NewShell(material.NewTheme())
 	started := make(chan struct{}, 1)