docs: define Windows notification-area task

docs/07-user-stories.md

@@ -14,6 +14,7 @@
 | US-010 | 用户可以通过实例行的同一主操作启动或优雅停止 Chub 托管的浏览器，而不会关闭外部浏览器。 | P1 |
 | US-011 | 用户手动关闭 Chub 启动的 Chrome/Edge 后，可以立即获知该实例已退出，并重新启动该实例。 | P1 |
 | US-012 | 用户可以查看已验证运行实例的 CDP 页面目标标题、脱敏 URL 和类型，而不会向浏览器发送控制命令。 | P1 |
+| US-013 | 用户可以从 Windows 通知区域快速显示 Chub、刷新已保存实例状态或明确退出应用，而不会在菜单中误操作浏览器实例。 | P1 |
 
 ## 验收场景
 
@@ -52,3 +53,7 @@ CLI/API 返回稳定错误码和结构化数据；未知 PID、身份不匹配
 ### US-012 只读 CDP 页面目标
 
 给定一个“运行中”或“外部已关联”实例已经存在经验证的实际 loopback CDP 端口，用户从实例编辑对话框打开“查看标签页”，Chub 在后台再次验证 browser kind 后读取 `/json/list`，并显示页面目标的标题、类型和脱敏 URL。读取中可关闭对话框；请求失败、端点失效或实例状态变化时不改变实例配置或生命周期。给定未启动、启动中、停止中、调试不可用、外部占用或未知占用实例，入口禁用并说明需要已验证端口。页面目标查看不展示 WebSocket URL、物理窗口 ID，也不提供导航、关闭或创建页面命令。
+
+### US-013 Windows 通知区域入口
+
+给定 Chub 正在运行，Windows 通知区域出现一个 Chub 图标；用户双击图标或选择默认“显示 Chub”命令后，主窗口显示并置前。用户选择“刷新实例状态”后，Chub 沿用页面刷新相同的已保存实例范围和后台去重规则。用户选择“退出 Chub”后，应用进入明确退出协调流程并清理图标；该菜单不列出实例，也不提供启动、停止、重启、删除或外部接管。Explorer 重启后图标会恢复，图标失效仅显示可恢复诊断，不影响窗口和浏览器实例。首版关闭主窗口仍按原退出语义处理，不会自动隐藏到通知区域。