docs: define instance refresh and edit task

docs/07-user-stories.md

@@ -9,6 +9,7 @@
 | US-005 | 用户可以重启指定实例，并确认旧实例已经退出。 | P0 |
 | US-006 | 用户可以通过 CLI/API 查询、启动和关闭实例。 | P1 |
 | US-007 | 用户可以看到实例关联的本地调试端口；同目录外部浏览器已启用调试时，Chub 只关联并展示状态。 | P1 |
+| US-008 | 用户可以刷新已保存实例的运行状态，并通过对话框编辑非运行实例的基本配置而不影响其他浏览器。 | P1 |
 
 ## 验收场景
 
@@ -27,3 +28,7 @@ CLI/API 返回稳定错误码和结构化数据；未知 PID、身份不匹配
 ### US-007 本地 CDP 与外部关联
 
 给定未占用的 user data dir，启动时从设置中的起始端口分配一个 loopback CDP 端口，并显示实际端口。给定同目录已由外部浏览器占用，只有 `DevToolsActivePort` 与 `/json/version` 可验证时才显示“外部已关联”；否则拒绝第二次启动。无论哪种外部状态，Chub 都不提供生命周期控制。
+
+### US-008 刷新与编辑实例
+
+给定已保存的实例，用户点击刷新或按 F5 后，Chub 只检查这些实例并更新运行状态、PID、端口与占用来源。用户双击行、按 Enter 或点击编辑图标可以打开编辑对话框；保存名称、浏览器类型、User Data Dir 和启动 URL 后更新本地配置。实际调试端口只读显示。若实例正在运行、启动中或为外部关联，浏览器类型和 User Data Dir 保持不可编辑。Escape 在无修改时关闭对话框，有修改时要求用户选择保存、不保存或继续编辑。