QiuSWandCursor
534c88993e
Load a versioned Wikisource jing plus project-authored plain drafts so results can show labeled original and vernacular texts without unauthorized modern translations. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
1.5 KiB
1.5 KiB
内容审校记录
状态：P2 数据包已生成，待内容负责人确认可再分发 内容版本：
zh-Hans-2026.1
已接受来源
| 来源 ID | 文本 | 许可 | 说明 |
|---|---|---|---|
wikisource-zhouyi-jing-zh-Hans |
卦辞、爻辞、乾用九、坤用六 | 公版（Wikimedia PD-old） | 维基文库《周易》仅《易经》；不含彖、象、文言等十翼。导入脚本：scripts/import-zhouyi-wikisource.mjs |
lingji-plain-zh-Hans-2026.1 |
本地白话 | 项目自撰草稿 | content/plain/lingji-plain.mjs；审校完成前不得当作已授权现代译本 |
未采用南怀瑾、傅佩荣或其他仍受版权保护的现代译注。
工程入口
- 原始导入：
content/raw/zhouyi-wikisource-jing.json - 发布包：
content/packages/hexagram-content.json - 构建：
node scripts/build-hexagram-package.mjs - 再导入需本机 HTTP 代理（默认
http://127.0.0.1:1080）访问zh.wikisource.org
已知异文
维基文库复卦初九作「不复远，无袛悔」，与常见通行本「不远复，无祇悔」不同。本包按维基文库底本收录，不在导入时改字。审校时可决定是否改从通行本并提升 contentVersion。
审校清单
- 64 卦卦辞、384 爻与通行《易经》对读，记录有意保留的异文
- 确认不含十翼
- 白话无占断口吻、无未授权现代译注抄袭
- 乾用九、坤用六原文无误
- 内容负责人签署可再分发
签署前，P2 不得标记完成，商店发布不得进行。