feat: add local hexagram content for offline reading
Load a versioned Wikisource jing plus project-authored plain drafts so results can show labeled original and vernacular texts without unauthorized modern translations. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
This commit is contained in:
QiuSW
+24
-2
@@ -142,14 +142,36 @@
|
||||
- 后果：主代码迁移到 `net.opcapp.flash`；Android 壳使用“灵机”和 `minSdk=26`。应用图标、商店文案和签名仍未由本决策确认。当前 `compileSdk/targetSdk=34` 是已安装工具链基线，不代表永久商店目标；发布前须按当时商店要求复核升级。
|
||||
- 复审触发：组织域名所有权变化、发布账号要求更换 ID，或依赖/覆盖率数据要求提高最低系统版本。application ID 一旦发布不得轻率更换。
|
||||
|
||||
## ADR-015：自有白话 + 维基文库公版《易经》原文
|
||||
|
||||
- 状态：`Accepted`
|
||||
- 日期：2026-08-19
|
||||
- 关联：TBD-005、FR-R-005、P2
|
||||
- 决定：安装包内的经典原文取自维基文库《周易》的《易经》部分（卦辞、爻辞，以及乾用九、坤用六），不含十翼；现代白话由本项目自撰，标为草稿，待内容负责人审校后才视为可再分发。不把南怀瑾、傅佩荣等现代译注入 APK。
|
||||
- 原因：需要可核验、可再分发的公版原文，同时避免把仍受版权保护的现代译文误当成古籍公版。
|
||||
- 备选：等待商业授权会继续阻塞离线阅读；使用来源不明的网络译文无法通过内容门禁。
|
||||
- 后果：原文事实源为 `content/raw/zhouyi-wikisource-jing.json`，经 `scripts/import-zhouyi-wikisource.mjs` 导入并由 Wikimedia `zh-hans` 转换；白话事实源为 `content/plain/lingji-plain.mjs`；发布包为 `content/packages/hexagram-content.json`，构建时拷入 assets。应用内必须区分“原文”与“本地白话”，并提供内容来源页。P2 在审校签核前不得标为完成。
|
||||
- 复审条件：维基文库页面结构变化、发现与通行本有影响阅读的异文、或内容负责人改用另一公版底本。
|
||||
|
||||
## ADR-016：乾用九、坤用六在内容具备时展示
|
||||
|
||||
- 状态：`Accepted`
|
||||
- 日期：2026-08-19
|
||||
- 关联：TBD-006、P2/P3
|
||||
- 决定：内容包声明并收录乾“用九”、坤“用六”。结果页仅在本卦为乾且六爻皆老阳，或本卦为坤且六爻皆老阴时展示对应特殊文本。
|
||||
- 原因：用九/用六是《易经》文本的一部分，不是另造的占断；只有全动时才按传统用法出示，避免静卦或单爻动时误读。
|
||||
- 备选：一律隐藏会丢掉已具备的原文；凡见乾坤都展示会把特殊用法当成普通爻辞。
|
||||
- 后果：`specialUsageTexts.qian/kun` 必须为 true，且仅乾、坤可有 `specialUsageText`。之卦为乾坤但不满足全九/全六时不展示用九/用六。
|
||||
- 复审条件：产品决定对之卦或非全动情形也提示该文本。
|
||||
|
||||
## 未决问题
|
||||
|
||||
| ID | 问题 | 推荐默认 | 阻塞阶段 |
|
||||
|---|---|---|---|
|
||||
| TBD-001 | 应用图标与商店素材 | 产品名已由 ADR-014 确认为“灵机”；图标不使用未确认成稿 | P6 商店配置 |
|
||||
| TBD-004 | 问题是否允许留空 | 允许选择“不写具体内容”，但需显式操作 | P3 |
|
||||
| TBD-005 | 经典原文、现代白话的版本与授权 | 自有白话 + 可核验公版原文 | P2，发布阻塞 |
|
||||
| TBD-006 | 乾用九、坤用六是否纳入 MVP | 内容具备时展示 | P2/P3 |
|
||||
| TBD-005 | 经典原文、现代白话的版本与授权 | 已由 ADR-015 接受；内容负责人审校仍阻塞发布 | P2，发布阻塞 |
|
||||
| TBD-006 | 乾用九、坤用六是否纳入 MVP | 已由 ADR-016 接受：全九/全六时展示 | P2/P3 |
|
||||
| TBD-009 | AI 模型供应商与自有后端 | 供应商无关接口；先交付本地版 | P5 |
|
||||
| TBD-010 | 服务端问题/回复保留期 | 最小化且明确披露，优先不持久化正文 | P5，发布阻塞 |
|
||||
| TBD-011 | 高风险本地资源表覆盖地区 | 首发市场确认后维护，不让模型编号码 | P5 |
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user