feat(update): add transactional external updater

docs/tasks/T-617.md

@@ -3,7 +3,7 @@ id: T-617
 title: 独立更新器事务替换与失败恢复
 phase: 8
 deps: [T-615]
-status: TODO
+status: DONE
 created: 2026-07-13
 ---
 
@@ -45,4 +45,6 @@ Windows正在运行的 `cmshopee.exe` 和PyInstaller `_internal/` 可能被锁
 
 ## 执行记录
 
-（完成后记录实现、验证命令与结果。）
+- 2026-07-13：新增标准库独立更新器入口、结构化plan、父进程退出等待、安装目录事务锁、根项目整体切换、逐步journal、故障逆序回滚及临时目录隐藏启动能力。
+- 2026-07-13：新增无控制台单文件 `cmshopee-updater.spec`，构建脚本将更新器纳入release与manifest；Windows 10 / Python 3.10 / PyInstaller 6.11.1实际构建成功，产物约6.7MB且使用windowed bootloader。
+- 2026-07-13：干净worktree验证通过：ruff、compileall、完整unittest（408项）和 `git diff --check`。尚未在正式release上人工执行“锁住运行中主程序后自动退出、替换、重启”的端到端验收，该项留给T-618/T-619集成后执行。