feat: localize Shopee GUI wording

docs/00-ai-start-here.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 蝦皮圈優化助手（代号 cmshopee）是一个 Windows 本地桌面自动化工具（PySide6，5 Tab），让运营管理多个 Shopee 账号，并用 CDP 驱动 Chrome + AI 批量改商品标题、换商品封面。
 
 5 Tab 流水线（工作流优先顺序）：
-**① 导入采集 → ② AI生成 → ③ 更新shopee → ④ 账号管理 → ⑤ 设置**
+**① 导入采集 → ② AI生成 → ③ 更新蝦皮 → ④ 账号管理 → ⑤ 设置**
 
 目标闭环：④ 配账号并登录 → ① 导入 Excel（按“别名”列关联账号）、采集旧标题/旧封面并回写 → ② 用提示词 AI 生成新标题/新封面（不设逐条确认阶段）→ ③ 对已生成任务点击「开始更新」，弹窗确认后批量改标题+换封面并点「更新」提交 → 结果实时存 SQLite、批量回写原 Excel。
 
@@ -38,7 +38,7 @@
 2. Phase 1：账号绑定 user-data-dir、Chrome 启动、登录保活、PySide6 主窗口骨架。
 3. Phase 2：导入 Excel、采集旧标题/旧封面并回写。
 4. Phase 3：AI 生成新标题/新封面。
-5. Phase 4：③ 批量确认后更新 Shopee 并回写结果。
+5. Phase 4：③ 批量确认后更新蝦皮并回写结果。
 6. Phase 5：设置、敏感信息提示与日志脱敏、收尾。
 
 ## 领取任务规则
@@ -65,7 +65,7 @@
 
 **V1 当前 coding 目标**：
 
-- 5 Tab 流水线：① 导入采集 → ② AI生成 → ③ 更新shopee → ④ 账号管理 → ⑤ 设置。
+- 5 Tab 流水线：① 导入采集 → ② AI生成 → ③ 更新蝦皮 → ④ 账号管理 → ⑤ 设置。
 - GUI 固定为 PySide6；后台采集/生成/更新用 `QObject` worker + `QThread` + signal 回传进度。
 - 多账号管理；账号以独立 user-data-dir 隔离。③ 更新默认串行，提供「检查本轮更新」按钮；⑤ 可开启按账号并行和设置每批最大更新条数。
 - Excel 导入/回写 + SQLite 实时落库 + 本地图片目录。