fix: highlight active portal navigation

progress.md

@@ -999,6 +999,21 @@
 - 决策：模型目录接口是只读发现能力，不调用 `AiModel.to_resolved_model()`，不依赖 `AI_KEY_ENCRYPTION_KEY`，不解密或输出 provider key；未来接 `account_alias_permission` 时在同一 catalog 查询层按用户过滤。
 - 下一步：暂无已拆 `TODO`；建议先处理真实邮件、支付、AI 模型导入与真实图片耗时验证，或从 Backlog 拆新任务。
 
+## 2026-07-04 用户端顶部导航 active 状态修复
+
+- 状态：DONE
+- 变更：
+  - `apps/portal/templates/portal/base.html`：顶部导航改为基于 `request.resolver_match.url_name` 判断当前页面；当前页面入口使用 `btn-primary` 与 `aria-current="page"`，非当前页面入口使用 `btn-outline-secondary`。修复访问「可用模型」/「API Key」/记录页时「充值」仍固定深色高亮的问题。
+  - `apps/portal/tests.py`：新增导航 active 状态测试，覆盖 `/dashboard`、`/recharge`、`/apikeys`、`/models`、`/records/recharge`、`/records/usage`。
+  - `docs/routes.md`：将导航缺陷口径更新为已修复，并记录 active 状态规则。
+  - `docs/06-tasks.md` / `docs/current-state.md`：移除待修 Backlog 口径，更新当前状态与验证记录。
+- 验证：
+  - `py -3.12 -m py_compile apps\portal\tests.py`：通过。
+  - `py -3.12 manage.py check`：通过，0 issues。
+  - `py -3.12 manage.py test apps.portal.tests.PortalAccountFlowTests.test_authenticated_nav_highlights_current_page_only --keepdb --noinput --verbosity 2`：通过，1 test OK；测试阶段仍有 allauth `account.EmailAddress` 条件唯一约束在 MySQL 上不可创建的既有 `models.W036` 警告。
+- 阻塞：无。
+- 下一步：暂无已拆 `TODO`；建议继续处理真实邮件、支付、AI 模型导入与真实图片耗时验证，或从 Backlog 拆新任务。
+
 ## 2026-07-04 T-601 复核（Claude Code review，非任务）
 
 - 状态：DONE（复核完成，结论：达标，质量高）