docs(project): align product names and source directories

AGENTS.md

@@ -5,8 +5,8 @@
 
 ## 项目定位
 
-cmbuyer 是一个自动化采购系统：**网页端**（Go）负责建单与人工决策，**桌面端**（Python）
-驱动 Android 手机在拼多多完成找货和下单。
+cmbuyer 是一个自动化采购系统：**采购服务**（网页端，`admin/`，Go）负责建单与人工决策，
+**采购工具**（Windows 桌面端，`client/`，Python）驱动 Android 手机在拼多多完成找货和下单。
 
 **系统只创建待付款订单，任何情况下都不自动付款。**
 
@@ -66,7 +66,7 @@ cmbuyer 是一个自动化采购系统：**网页端**（Go）负责建单与人
 
 - 默认**单任务、单责任 agent、单写入者**：一个任务只有一个负责人，同时只有一个 agent
   修改该任务的 `write_paths`。
-- 多 agent 并行只拆到写路径互不重叠的任务。web 端与 desk 端天然可并行。
+- 多 agent 并行只拆到写路径互不重叠的任务。`admin/` 采购服务与 `client/` 采购工具天然可并行。
 - 复杂任务先规划再编码。方案、不可变约束、写路径和验收门禁必须写入任务文件，
   不能只停留在对话里。
 - 任务内委派不是默认流程。委派后仍保持唯一写入者，执行者必须继承任务文件中的不可变
@@ -79,11 +79,11 @@ cmbuyer 是一个自动化采购系统：**网页端**（Go）负责建单与人
 按 [`docs/03-tech-stack.md`](docs/03-tech-stack.md) 第六节的验证矩阵判断层级：
 
 ```bash
-# web 端
+# 采购服务（admin/）
 go test ./...
 go vet ./...
 
-# desk 端
+# 采购工具（client/）
 python -m unittest discover -s tests -t .
 python -m compileall -q src tests