docs: pivot update design from LAN/UNC to HTTP transport

- docs/10: HTTP source + Basic Auth; manifest url/sha256/size; download zip +
  verify SHA-256 + extract; HTTP security model; stage notes marked pending
- docs/02/05: add update_user/update_pass; update_source is now an HTTP(S) URL
- tasks 17.18: HTTP pivot task (docs done; code TODO)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

docs/05-project-architecture.md

@@ -240,7 +240,7 @@ BatchResult
 - 读取和保存应用配置。
 - 管理默认配置。
 - 在配置损坏或缺失时提供安全默认值。
-- 持久化用户偏好：输出设置、上次的衣服/印花文件夹（`last_garment_dir`/`last_print_dir`）、上次选择的模板（`last_template`）、上次选择的批量模式（`last_batch_mode`）、局域网更新源（`update_source`）等。
+- 持久化用户偏好：输出设置、上次的衣服/印花文件夹（`last_garment_dir`/`last_print_dir`）、上次选择的模板（`last_template`）、上次选择的批量模式（`last_batch_mode`）、在线更新源（`update_source` 及凭据 `update_user`/`update_pass`）等。
 
 由主窗口集中使用：启动时加载一次并把初值分发给各面板，面板选择变化时「改一次存一次」回写。各 UI 控件不直接读写配置文件，避免分散解析。