feat: add dashboard metrics service

docs/api.md

@@ -123,16 +123,18 @@
 运行日志用于排错，可以记录错误详情和模块名。
 当前已接入图片任务创建失败和服务内部错误路径。
 
-## 目标新增服务
-
 ### MetricsService
 
-目标方法：
+文件：`internal/services/metrics_service.go`
 
 - `GetDashboardMetrics() (DashboardMetrics, error)`：返回今日处理图片数、成功率、平均耗时、失败数、今日操作日志数。
 - `GetProcessingTrend(days int) ([]DailyMetric, error)`：返回最近 N 天处理趋势。
 
-统计早期直接基于 `image_tasks`、`image_task_results`、`audit_logs` 聚合。
+约束：
+
+- 统计按本机本地自然日计算，查询时转换为 UTC 字符串匹配现有 `created_at`。
+- `days <= 0` 时默认 7 天，最大 30 天。
+- 当前直接基于 `image_tasks` 和 `audit_logs` 聚合，不新增统计缓存表。
 
 ## 前端绑定