diff --git a/admin/static/css/app.css b/admin/static/css/app.css
index 0fbd6dc..a9cc127 100644
--- a/admin/static/css/app.css
+++ b/admin/static/css/app.css
@@ -511,6 +511,49 @@ select {
   border-radius: 3px;
   vertical-align: middle;
 }
+.table-title-action,
+.thumb-action {
+  border: 0;
+  background: transparent;
+  color: inherit;
+}
+.table-title-action {
+  display: block;
+  max-width: 100%;
+  padding: 2px 0;
+  overflow: hidden;
+  color: #0969da;
+  text-align: left;
+  text-overflow: ellipsis;
+  white-space: nowrap;
+}
+.table-title-action:hover { text-decoration: underline; }
+.thumb-action {
+  padding: 3px;
+  border-radius: 4px;
+  line-height: 0;
+}
+.thumb-action:hover { background: #e8edf3; }
+.table-title-action:focus-visible,
+.thumb-action:focus-visible {
+  outline: 2px solid #0969da;
+  outline-offset: 2px;
+}
+.image-preview-modal { max-width: min(1120px, calc(100vw - 32px)); }
+.image-preview-body {
+  display: flex;
+  min-height: 160px;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+}
+.image-preview-body img {
+  display: block;
+  max-width: 100%;
+  max-height: calc(100vh - 190px);
+  object-fit: contain;
+}
+.image-preview-body img[hidden] { display: none; }
+.image-preview-status { margin: 0; }
 
 /* ── 错误页 ───────────────────────────── */
 .error-box {
diff --git a/admin/static/js/app.js b/admin/static/js/app.js
index f263a59..46404ec 100644
--- a/admin/static/js/app.js
+++ b/admin/static/js/app.js
@@ -296,6 +296,8 @@
     var base = modal.getAttribute("data-detail-url") || "";
 
     function loadDetail(id) {
+      if (!modal.hidden && modal.getAttribute("data-loaded-detail-id") === id) return;
+      modal.setAttribute("data-loaded-detail-id", id);
       slot.innerHTML = "<div class='modal-body'>正在加载…</div>";
       openModal(modal);
 
@@ -336,6 +338,45 @@
     });
   }
 
+  /* 顺运宝缩略图使用上游图片 URL。这里只在弹窗里放大展示，
+     不代理、不下载图片；加载失败时保留新窗口重试入口。 */
+  function setupImagePreview() {
+    var modal = document.getElementById("image-preview-modal");
+    if (!modal) return;
+    var image = modal.querySelector("[data-image-preview-image]");
+    var title = modal.querySelector("[data-image-preview-title]");
+    var status = modal.querySelector("[data-image-preview-status]");
+    var link = modal.querySelector("[data-image-preview-link]");
+    if (!image || !title || !status || !link) return;
+
+    document.querySelectorAll("[data-image-preview-url]").forEach(function (button) {
+      button.addEventListener("click", function () {
+        var url = button.getAttribute("data-image-preview-url") || "";
+        var productTitle = button.getAttribute("data-image-preview-title") || "商品";
+        title.textContent = productTitle + " · 原图";
+        link.href = url;
+        image.alt = productTitle + " 原图";
+        image.hidden = true;
+        status.hidden = false;
+        status.classList.remove("missing");
+        status.textContent = "正在加载原图…";
+        openModal(modal);
+
+        image.onload = function () {
+          status.hidden = true;
+          image.hidden = false;
+        };
+        image.onerror = function () {
+          image.hidden = true;
+          status.hidden = false;
+          status.classList.add("missing");
+          status.textContent = "原图加载失败，请在新窗口打开或稍后重试。";
+        };
+        image.src = url;
+      });
+    });
+  }
+
   /* ── 顺运宝登录弹窗：验证码"换一张" ─────────────
      图片本身、以及旁边的"换一张"按钮，点了都重新请求验证码接口。
      `[必须]` 每次请求带一个新的时间戳查询参数，绕开浏览器缓存——
@@ -446,6 +487,7 @@
     setupUploadFeedback();
     setupModals();
     setupRowDetail();
+    setupImagePreview();
     setupCaptchaRefresh();
     setupSybSyncFeedback();
     setupSybHistoryRefresh();
diff --git a/admin/syb_interaction_template_test.go b/admin/syb_interaction_template_test.go
new file mode 100644
index 0000000..a98fa6b
--- /dev/null
+++ b/admin/syb_interaction_template_test.go
@@ -0,0 +1,45 @@
+package main
+
+import (
+	"bytes"
+	"html/template"
+	"strings"
+	"testing"
+
+	"cmautobuy/admin/service"
+)
+
+func TestSybListTemplate_区分标题图片与阶段动作(t *testing.T) {
+	tmpl, err := template.ParseFS(templateFS, "templates/*/*.html")
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	rows := []service.SybOrderView{{
+		SybID: "SYB-READY", OrderNo: "ORDER-READY", Title: "可采购商品",
+		ImageURL: "https://example.test/original.jpg", Stage: service.SybStagePurchaseReady,
+		StageText: "可创建采购任务", StageHelp: "规格映射有效", ActionText: "核对规格",
+		CanPurchase: true, DefaultMaxPrice: "39.90",
+	}}
+	var output bytes.Buffer
+	data := map[string]any{
+		"Title": "顺运宝数据", "Active": "syb", "CSRFToken": "test-csrf",
+		"Rows": rows, "DetailURL": "/syb/detail", "StageOptions": service.SybStageOptions(),
+	}
+	if err := tmpl.ExecuteTemplate(&output, "syb/list", data); err != nil {
+		t.Fatalf("渲染顺运宝列表失败: %v", err)
+	}
+	body := output.String()
+	for _, want := range []string{
+		`class="table-title-action" data-detail-open-id="SYB-READY"`,
+		`data-image-preview-url="https://example.test/original.jpg"`,
+		`aria-label="查看 可采购商品 的原图"`,
+		`id="image-preview-modal"`,
+	} {
+		if !strings.Contains(body, want) {
+			t.Errorf("顺运宝列表缺少 %q", want)
+		}
+	}
+	if strings.Contains(body, `<tr data-detail-id=`) {
+		t.Error("顺运宝列表不应继续使用含义模糊的整行双击入口")
+	}
+}
diff --git a/admin/templates/syb/list.html b/admin/templates/syb/list.html
index bf56af8..bd011f2 100644
--- a/admin/templates/syb/list.html
+++ b/admin/templates/syb/list.html
@@ -101,20 +101,30 @@
   </thead>
   <tbody>
     {{range .Rows}}
-    <tr data-detail-id="{{.SybID}}" {{if .NeedsAttention}}class="row-warn"{{end}}>
+    <tr {{if .NeedsAttention}}class="row-warn"{{end}}>
       <td class="col-check">
         <input type="checkbox" value="{{.SybID}}" name="ids" {{if not .CanPurchase}}disabled{{end}}
                aria-label="选择货运单明细 {{.SybID}}">
       </td>
       <td>{{.SybID}}</td>
       <td>{{.OrderNo}}</td>
-      <td class="truncate" title="{{.Title}}">{{.Title}}</td>
+      <td class="truncate" title="{{.Title}}">
+        <button type="button" class="table-title-action" data-detail-open-id="{{.SybID}}"
+                title="打开商品处理详情">{{.Title}}</button>
+      </td>
       <td class="truncate" title="{{.ProductSpec}}">{{.ProductSpec}}</td>
       <td>{{.ShopeeGoodsID}}</td>
       <td>{{.Quantity}}</td>
       <td>{{.PriceText}}</td>
       <td>
-        {{if .ImageURL}}<img src="{{.ImageURL}}" alt="" class="thumb">{{else}}—{{end}}
+        {{if .ImageURL}}
+        <button type="button" class="thumb-action" data-image-preview-url="{{.ImageURL}}"
+                data-image-preview-title="{{.Title}}" title="查看商品原图"
+                aria-label="查看 {{.Title}} 的原图">
+          <img src="{{.ImageURL}}" alt="{{.Title}} 缩略图" class="thumb"
+               width="32" height="32" loading="lazy">
+        </button>
+        {{else}}—{{end}}
       </td>
       <td><span class="status-pill">{{.StageText}}</span><br><small>{{.StageHelp}}</small></td>
       <td><button type="button" data-detail-open-id="{{.SybID}}">{{.ActionText}}</button></td>
@@ -201,9 +211,28 @@
 </div>
 
 <p class="hint">
-  每行只显示当前最需要完成的下一步；双击行或点击“下一步”按钮可以打开处理详情。
+  每行只显示当前最需要完成的下一步；点击商品标题进入处理详情，点击图片查看原图。
 </p>
 
+<div class="modal-backdrop" id="image-preview-modal" hidden>
+  <div class="modal image-preview-modal" role="dialog" aria-modal="true"
+       aria-labelledby="image-preview-title">
+    <div class="modal-head">
+      <h2 id="image-preview-title" data-image-preview-title>商品原图</h2>
+      <button type="button" class="modal-x" data-modal-close aria-label="关闭">×</button>
+    </div>
+    <div class="modal-body image-preview-body">
+      <p class="hint image-preview-status" data-image-preview-status role="status">正在加载原图…</p>
+      <img data-image-preview-image alt="" hidden>
+    </div>
+    <div class="modal-foot">
+      <a class="button-link" data-image-preview-link href="#" target="_blank"
+         rel="noopener noreferrer">新窗口打开原图</a>
+      <button type="button" data-modal-close>关闭</button>
+    </div>
+  </div>
+</div>
+
 <div class="modal-backdrop" id="detail-modal" data-detail-url="{{.DetailURL}}" hidden>
   <div class="modal modal-wide" role="dialog" aria-modal="true" data-detail-slot>
     <div class="modal-body">正在加载…</div>
diff --git a/docs/admin/05-ui-specification.md b/docs/admin/05-ui-specification.md
index b2dd322..a1b551d 100644
--- a/docs/admin/05-ui-specification.md
+++ b/docs/admin/05-ui-specification.md
@@ -499,15 +499,17 @@ HTML 片段，只替换弹窗内部的表格、总数和分页。主货运单表
 
 - 一行对应顺运宝一张货运单的**一个商品明细**，不是一张货运单——一张货运单
   可以有多个商品，各占一行。
-- 图片显示小缩略图。`[必须]` 存 URL，不要把图片塞进数据库。
+- 图片显示小缩略图。点击缩略图在弹窗中按比例查看顺运宝原图，并提供新窗口打开入口；
+  图片加载失败时显示可读提示。`[必须]` 只存 URL，不代理、缓存或把图片塞进数据库。
 - 处理阶段是按当前关联事实**算出来的**，不是存一份容易过期的状态字段。阶段至少区分：
   采购数据异常（顺运宝未提供规格）、未关联 PDD、PDD 待采集、采集中、
   采集失败、规格待匹配、可采购和已创建任务。
-- 每行显示一个有文字的“下一步”按钮；双击行和按钮打开同一个服务端渲染处理弹窗。
+- 每行显示一个有文字的“下一步”按钮。商品标题是服务端渲染处理弹窗的明确入口，
+  支持鼠标和键盘；双击其他普通单元格不执行动作。图片入口只负责查看原图，不能打开处理详情。
 - 规格原文为空时不显示匹配表单，明确提示“顺运宝未提供规格”，并禁止建立映射或创建采购任务。
 - 完整货运单 JSON 不作为列显示，落在 `syb_data` 里，供后续排查用。
 
-### 6.3 采购处理与规格匹配弹窗（双击行或点击下一步打开）
+### 6.3 采购处理与规格匹配弹窗（点击商品标题或处理类下一步打开）
 
 弹窗按当前处理阶段渐进展示。它直接以顺运宝规格原文及其 `spec_key`
 连接当前 PDD 商品选项，不再经过蝦皮 SKU 确认步骤。PDD 关联、采集和规格映射使用同一个弹窗完成。
@@ -567,6 +569,7 @@ HTML 片段，只替换弹窗内部的表格、总数和分页。主货运单表
 `[必须]` 创建前弹出确认框，让操作员选**分配给哪个客户端**，并确认价格上限。
 价格上限默认从当前映射的 PDD 规格采集价带出，可改，**不允许为空**。
 
+
 ## 7. 采集采购页
 
 `tasks` 一张表用 `task_type` 区分采集和采购，本页把两种任务放在同一个