fix: 简化真实采购创建并恢复客户端选择 (#112)

docs/admin/01-requirements.md

@@ -234,9 +234,10 @@ PDD 商品之所以单独一个模块，是因为它在数据上就是**独立
 - 规则引擎只对可购买候选做 A/B/C/冲突分层和稳定排序；只有唯一、无额外维度歧义的 A 级才预选。
 - 预选不会自动保存或创建采购任务。页面必须显示推荐理由，采购员点击保存后才写映射和只追加的决策审计。
 
-**创建采购任务：** 只有映射仍有效且没有进行中采购任务的行可勾选。确认弹窗只列出
-当前账号可见、在线且声明 live 能力的客户端，并逐行确认人民币价格上限。新任务固定
-为真实下单（不支付），弹窗始终要求风险复选和确认短语；服务端仍按 §5 全量复核。
+**创建采购任务：** 只有映射仍有效且没有进行中采购任务的行可勾选。确认弹窗列出
+当前账号可见的客户端：声明 live 的客户端可选择，暂时离线也可提前指派；非 live
+客户端显示但禁用。新任务固定为真实下单（不支付），提交表单即表示创建真实采购任务，
+不再额外要求风险复选框或确认短语；服务端仍按 §5 全量复核。
 
 **底部状态条：** 最近同步时间、待匹配条数。
 
@@ -352,15 +353,14 @@ PDD 商品之所以单独一个模块，是因为它在数据上就是**独立
 4. 数量大于 0；
 5. **价格上限已填且大于 0** —— 默认从当前映射的 PDD 规格价格带出，操作员可改，但不允许为空；
 6. 已选择分配的客户端；
-7. 所选客户端存在、在线、在当前账号可见范围内，且声明 `purchase_mode=live`；
-8. 已勾选真实下单风险确认并输入“创建未付款订单”；
-9. 同一顺运宝明细没有 `pending` / `assigned` / `claimed` 的采购任务。
+7. 所选客户端存在、在当前账号可见范围内，且声明 `purchase_mode=live`；暂时离线只影响领取时间，不阻止提前指派；
+8. 同一顺运宝明细没有 `pending` / `assigned` / `claimed` 的采购任务。
 
 Admin 新建采购任务固定使用不可变的 `execution_mode=live`，不向采购员提供模式选择：
 
-- `live` 会创建真实未付款订单，管理员和其他正常状态用户均可创建，但必须勾选风险确认并输入“创建未付款订单”；
-- 必须显式指定当前账号可见、在线且最后登记能力为 `purchase_mode=live` 的 Client；
-- 创建时记录确认用户和确认时间。取消、重派和结果回传均不得修改执行模式。
+- `live` 会创建真实未付款订单，管理员和其他正常状态用户均可创建；点击明确标注的创建按钮并提交表单即表示创建，不再要求额外复选框或确认短语；
+- 必须显式指定当前账号可见且最后登记能力为 `purchase_mode=live` 的 Client；离线 live Client 可提前指派并在上线后领取；
+- 创建时记录操作用户和操作时间。取消、重派和结果回传均不得修改执行模式。
 - 数据库和 API 继续保留 `dry_run/live`，历史任务和缺省兼容值仍按 `dry_run`，不得批量升级历史任务。
 
 第 5 条是硬要求：Client 契约规定采购任务必须带明确的价格保护